「コップ」「カップ」「グラス」の違い

スタバに行くと、店内で飲食する場合に、

と店員さんに聞かれますよね。

貧乏性な自分は、

と思って毎回

と言ってしまいますが、

ふとそのような違いが疑問に感じました。

この記事では、「コップ」「カップ」「グラス」の違いを明確にし、

明日の話のネタにしてもらえれば嬉しいです。

【総評】「コップ」「カップ」「グラス」の違い

いきなり答えをいうと、

カップとグラスの総称をコップと言い、
取っ手の有無と用途の違いです。

図解するとこのような関係性になります。

それではそれぞれの違いについて詳しく解説していきます。

【取っ手の有無】「コップ」「カップ」「グラス」の違い

用途に関しては、「コップ」「カップ」「グラス」とも使われ方が増えています。

取っ手の有無がこの３つの大きな違いと言えます。

【素材】「コップ」「カップ」「グラス」の違い

あくまでも代表例なので、コップとカップに重複する素材はあります。

特にグラスはガラスで出来ているので慎重に扱うことが必要です。

【日本語の語源】「コップ」「カップ」「グラス」の違い

歴史にもあったように、コップやカップと聞くとアメリカの影響を受けた印象があるが、

フランシスコ＝ザビエルが来日した時の影響が色濃く、

オランダやポルトガルの言葉が語源と言われている。

ちなみに「マグカップ」は和製英語で、英語では「mug」で通用します。

【比喩的表現】「コップ」「カップ」「グラス」の違い

コップは飲む容器全体を指すので、〇〇コップという比喩的な表現はありませんが、

カップに関しては、「カップラーメン」「カップケーキ」「優勝カップ」など言葉が派生して使われています。

「優勝カップ」は取手が付いているのでカップと言えますが、
「カップラーメン」には取っ手が付いていないのに「カップ」と言う言葉が使われています。

それにもきちんと理由があります。

「カップラーメン」に関しては、
日清食品の創始者である安藤百福が、欧米に即席ラーメンのセールスに行った際、
ラーメン用のどんぶりが無かったため、紙コップにチキンラーメンを割り入れて湯を注ぎフォークで試食する姿からの発想だった。

それを見て欧米人には箸とどんぶりでインスタントラーメンを食べる習慣がないことを改めて認識し、
カップに入れてフォークで食べられるインスタントラーメン、カップヌードルの開発に着手した。そして「カップラーメン」が誕生した。

同じような例で「ワンカップ大関」がある。

当初はワンコップという名称にするつもりであったが、当時東京にあった立ち飲み屋「ワンコップスタンド」と似ているため、
安酒・立ち飲みというイメージが付いてしまうのを懸念し「ワンカップ」となった。

【日本の歴史】「コップ」「カップ」「グラス」の違い

この３つが日本の渡来した資料は様々あります。

このように同じような３つの言葉を出しても、用途から素材、歴史など様々です。

こんなささやかな話題でも、明日のコミュニケーションのネタになれば嬉しいです。

ではではまた。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

参考資料：

ガラスの博物館「ガラスの歴史」

COFFEE STYLE UCC「コーヒータイムの名脇役「器」のお話｜コーヒーカップの種類・歴史や選び方を解説」